GOSHUINCHO - BỘ SƯU TẬP CHU ẤN

GOSHUIN LÀ GÌ

Hầu hết các đền chùa ở Nhật đều có chu ấn (con dấu đỏ) gọi là goshuin 御朱印, kèm theo đó là cách trình bày thư pháp mang nét độc đáo của riêng mình. Thời xưa, chu ấn chỉ được cấp cho những người làm công quả giúp đền chùa sao chép kinh kệ. Các chu ấn được lưu giữ trang trọng trong một quyển sổ gọi là goshuincho 御朱印帳 (sổ tay Ngự Chu Ấn). Theo dòng chảy thời gian, việc sao chép kinh kệ bằng cách viết tay không còn cần thiết như trước nữa. Và chu ấn không chỉ dành riêng cho người làm công quả, mà còn được cấp cho những ai mong muốn. Gần đây, việc sưu tập chu ấn trở thành trào lưu của một số giới trẻ Nhật và du khách, nhằm ghi lại những trải nghiệm đã qua tại các đền chùa của xứ hoa anh đào.

CÁC LOẠI SỔ TAY GOSHUINCHO

Thông thường, sổ tay goshuincho được thỉnh ngay tại các đền chùa với mức phí từ 1000 - 1500 yen. Thiết kế bìa của goshuincho mang đặc trưng riêng của mỗi đền chùa, một số nơi có nhiều mẫu để bạn chọn lựa. Goshuincho của chùa thường có họa tiết đơn giản hơn goshuincho của đền. Bìa trước có dòng chữ 御朱印帳 (goshuincho), bìa sau in tên đền chùa đã phát hành.

Về chất liệu bìa, đa số là bìa lụa, ngoài ra một số nơi còn phát hành dạng bìa gỗ trông rất truyền thống. Goshuincho thường được kèm theo bìa bao nhựa hoặc túi đựng để bảo vệ. Dù gọi là sổ tay, nhưng thực ra goshuincho ở dạng sớ, tức nhiều trang dính liền nhau rồi gấp lại.

Một sổ tay goshuincho thường chứa được khoảng 40 chu ấn nếu đóng dấu cả 2 mặt giấy. Một sổ tay có thể dùng chung để lưu giữ các chu ấn của cả đền Shinto và chùa Phật giáo.

LÀM SAO ĐỂ CÓ MỘT CHU ẤN GOSHUIN?

Tại mỗi đền chùa bạn đến thường sẽ có quầy chuyên đóng ấn, các quầy này thường có gắn bảng ghi chữ 御朱印 hoặc 朱印. Nếu không biết chỗ, bạn có thể hỏi "御朱印はあります か goshuin wa arimasu ka?" (ở đây có chu ấn không?) hoặc "御朱印はどこで手に入れようか Goshuin wa doko de te ni ireyou ka" (cho hỏi lấy chu ấn ở đâu?).

Khi đến quầy đóng ấn, mở sổ goshuincho và lật sẵn trang trống mà bạn muốn. Nếu không biết tiếng Nhật, chỉ cần nói "Onegai shimasu" (làm ơn) với người phụ trách đóng ấn. Sau đó chọn một mẫu ấn (nếu nơi đó có nhiều mẫu) và đóng phí (300 - 500 yen). Thông thường, ấn được in trực tiếp vào sổ goshuincho kèm theo thư pháp (手書きの御朱印 tegaki no goshuin). Tuy nhiên, một số nơi phát hành ấn in trong giấy rời (用紙の御朱印 yōshi no goshuin).

Những nơi có đông người thỉnh ấn, việc đóng ấn và ghi thư pháp cần nhiều thời gian hơn. Vì thế khi nộp sổ, bạn được đưa một thẻ chờ có số để chút xíu quay lại lấy sổ. Khi nhận lại sổ goshuincho, đừng quên nói lời cảm ơn ("arigatou gozaimasu").

HÌNH THỨC MỘT CHU ẤN GOSHUIN

"Chu ấn" trong tiếng Nhật là shuin 朱印, tiền tố go 御 được thêm vào như một kính ngữ, từ đó ghép lại thành goshuin 御朱印 (Ngự Chu Ấn). Ấn là phần con dấu bằng mực đỏ, kết hợp với ấn là phần thư pháp bằng mực đen. Phần thư pháp gồm có các nội dung: văn tự chính mang ý nghĩa đặc biệt nào đó, tên đền chùa, ngày đóng ấn, và chữ 奉拝 (kính bái).

MỘT SỐ HÌNH ẢNH SỔ TAY GOSHUINCHO THỈNH TẠI KYOTO

Goshuincho từ các đền Shinto:

Goshuincho từ chùa Phật:

Các mẫu khác: link

Xem tiếp

KHÁM PHÁ NƯỚC MỸ - CUỘC THI KHINH KHÍ CẦU GREAT RENO

[Name: The Great Reno Balloon Race]
[Location: Rancho San Rafael Region Park, Reno, NV]
[Time: Early September]
[Clip giới thiệu: https://www.youtube.com/watch?v=G715IGfdMNc]
---
Cuộc thi khinh khí cầu Reno (The Great Reno Balloon Race) là sự kiện được tổ chức vào đầu tháng 9 hàng năm tại TP. Reno, bang Nevada. Sự kiện này manh nha từ năm 1982 với chỉ 20 khinh khí cầu, cho đến nay, có khoảng 100 khinh khí cầu tham gia mỗi năm.
Cuộc đua diễn ra trong 4 ngày tại khu Công viên vùng Rancho San Rafael. Mọi người đến đây từ trước buổi sáng, khi trời còn se lạnh để thưởng thức các chương trình nhạc hội và tham quan các gian hàng. Nhiều người Mỹ còn đem cả mền và nệm đến để nằm.
Khoảng 7h - 7h30 là thời gian mà nhiều khinh khí cầu được thả lên nhất. Các khinh khí cầu với đủ mọi hình dáng, từ xe hơi, quả banh đến những nhân vật hoạt hình chen chúc nhau bay rợp cả bầu trời. Để khinh khí cầu bay được, lớp không khí bên trong túi cầu được làm nóng để không khí bên trong nhẹ hơn không khí bên ngoài.
Khinh khí cầu phải được bay trên đồi cao trống trải để đảm bảo an toàn. Năm 2016, một tai nạn đã xảy ra vì khinh khí cầu va vào đường dây điện ở Texas, làm 16 người chết.
Sau đây, mời các bạn cùng xem qua một số hình ảnh của cuộc thi:

Xem thêm

(Nguyễn Mỹ - 8/2018)

Xem tiếp

KHÁM PHÁ NƯỚC MỸ - HỒ TAHOE

[State: Nevada & California, US]
[Clip giới thiệu: https://www.youtube.com/watch?v=jDqtJJoVj9s]
---
Hồ Tahoe là hồ sâu thứ hai tại Mỹ, và cũng là một trong những hồ trên núi cao nhất quốc gia này. Bên cạnh đó, hồ còn nổi tiếng với độ trong suốt của nước, điểm nhấn khiến hồ trở nên hấp dẫn hơn so với quang cảnh rừng thông xung quanh.
Hồ dài 35km, rộng 19km, sâu 501m và nằm ở độ cao 1897m. Hồ được hình thành khoảng 2 triệu năm cách đây và là nơi giao nhau giữa hai bang California và Nevada.
Nơi này trước đây được gọi là "Dao w a ga" bởi bộ tộc Washoe của thổ dân Mỹ. Tên gọi Tahoe, nghĩa là "Hồ Nước Lớn", được dùng chính thức từ năm 1945.
Khu vực hồ được nắng chiếu khoảng 274 ngày trong năm (tức 75% tổng số ngày của năm). Vào mùa đông, đây là nơi lý tưởng để chơi trượt tuyết và các môn thể thao mùa băng giá. Và Hồ này cũng gắn với truyền thuyết về quái vật bí ẩn sống dưới hồ, được gọi là Tahoe Tessie.

Xem thêm

(Nguyễn Mỹ - 9/2018)

Xem tiếp

KHÁM PHÁ NƯỚC MỸ - SAN FRANCISCO

[State: California, US]
[Clip giới thiệu: www.youtube.com/watch?v=9IukS4A8aPs]
---
San Francisco là thành phố có mật độ dân cư đông thứ năm ở Mỹ, cũng chính là trung tâm văn hóa - thương mại - tài chính ở Bắc California. Đặc trưng của thành phố là nhiều sương mù, khí hậu mát lạnh với những con đường dốc khúc khuỷu bên bờ Thái Bình Dương. Những điểm tham quan nổi tiếng nhất nơi này là Cầu Cổng Vàng, Bến Ngư Phủ, đường hoa Lombard, Chinatown và Bảo tàng Nghệ thuật. San Francisco còn là nơi đóng đô của các tổng công ty như Twitter, Uber, Mozilla, Salesforce.com, Dropbox, Reddit, Airbnb và Pinterest. Theo thống kê năm 2010, người châu Á chiếm 33% dân số tại đây.
Về tên gọi, San Francisco trong tiếng Tây Ban Nha nghĩa là "Thánh Phanxicô" (Saint Francis). Người Hoa gọi nơi này là Cựu Kim Sơn (舊金山) vì khi xưa đây là nơi người ta đổ xô đi tìm vàng. Ngoài ra, San Francisco còn có những biệt danh khác như The City by the Bay, Golden Gate City, Frisco, SF, và Fog City.

Cầu Cổng Vàng (Golden Gate bridge)

Cầu Cổng Vàng được biết đến như là một biểu tượng quốc tế của bang California và nước Mỹ. Cầu bắt ngang eo biển Cổng Vàng, một eo biển nối Vịnh San Francisco và Thái Bình Dương. Và eo biển này được xem như cánh "cổng vàng" cho các giao dịch giữa Mỹ và phương Đông (và đây là nguồn gốc của tên gọi "Cổng Vàng").
Vào thời điểm khánh thành năm 1937, đây là cầu treo dài nhất và cao nhất thế giới, với nhịp giữa dài 1280m và chiều cao 227m. Cầu được xây trong hơn 4 năm, và từng vấp phải phản đối vì xâm hại nét tự nhiên của eo biển.
Cầu Cổng Vàng xuất hiện trong nhiều bộ phim Mỹ như Star Trek, Godzilla, Superman, Hulk, X-Men: The Last Stand, Monsters vs. Aliens, Rise of the Planet of the Apes, ...

Công viên Cổng Vàng (Golden Gate park)

Cách 7km từ cầu Cổng Vàng là Công viên Cổng Vàng với diện tích 412 ha. Đây hiện là công viên có số người tham quan đông thứ năm ở Mỹ, với khoảng 13 triệu lượt khách mỗi năm. Các địa điểm được nhiều người biết đến ở công viên này như: Đại sảnh Âm nhạc (Music Concourse), bảo tàng De Young (de Young Museum), Viện Khoa học California (California Academy of Science), Vườn trà Nhật Bản (Japanese Tea Garden), Vườn bách thảo (Botanical Garden),...
Đại sảnh Âm nhạc là khu plaza ngoài trời, nơi mà mọi người tập trung lại để thưởng thức các màn trình diễn nhạc. Bên dưới khu này là bãi xe ngầm với sức chứa khoảng 800 xe hơi.
Bảo tàng De Young là một bảo tàng nghệ thuật, mở cửa từ năm 1921. Công trình được xây dựng bằng đồng, với ý tưởng nhằm chống chọi lại ánh nắng và sương mù của vùng San Francisco.
Gần Đại sảnh Âm nhạc và Bảo tàng De Young là Viện Khoa học California, nơi lưu giữ 26 triệu mẫu vật của thế giới tự nhiên. Trên nóc của công trình này là mái vòm thủy tinh được bao phủ bởi thảm thực vật rừng mưa nhiệt đới.

Đường hoa Lombard (Lombard street)

San Francisco có nhiều con đường dốc rất cao do địa hình đồi núi nơi đây. Vì vậy phương tiện công cộng nơi này không phải là xe buýt thông thường, mà là xe cáp kéo (cable car). Được thiết lập ngầm dưới mặt đường là hệ thống cáp kéo xe di chuyển, từ đó giúp xe chạy được trên những địa hình rất dốc. Di chuyển trên xe cáp kéo là một trải nghiệm thú vị dành cho du khách đến đây.
Và con đường dốc nổi tiếng nhất vùng này là đường hoa Lombard. Con đường đặc biệt ở nét uốn lượn ngoằn ngoèo trải từ đỉnh dốc xuống dưới, ven đường có trồng nhiều loại hoa đẹp. Chiều dài con đường hoa Lombard này khoảng 180m.

Bến Ngư Phủ (Fisherman's Wharf)

Bến Ngư Phủ là nơi neo đậu của các đội tàu đánh cá trong vùng, cũng là một trong những điểm đến không thể bỏ sót khi tham quan San Francisco. Nơi đây có nhiều nhà hàng hải sản và các quầy bán quà lưu niệm. Từ nơi này, du khách có thể phóng tầm mắt ngắm nhìn vùng vịnh San Francisco tấp nập với du thuyền và những đàn chim hải âu bám biển.
Đặc biệt, ở cầu tàu 39 (Pier 39) là nơi trú ngụ của hàng loạt chú hải cẩu (sea lion). Những chú hải cẩu này trôi dạt đến đây từ trước trận động đất Loma Prieta năm 1989 và ở lại cho đến ngày nay.

Chinatown

Khu Chinatown, với tên gọi tiếng Hoa là Đường Nhân Nhai (唐人街), được thành lập từ năm 1848. Đây là khu phố người Hoa lớn nhất bên ngoài châu Á. Hầu hết cư dân nơi đây chỉ có thể nói được tiếng Phổ thông (Mandarin) hoặc tiếng Quảng (Cantonese). Theo thống kê năm 2015, chỉ khoảng 14% hộ dân có thể nói được tiếng Anh lưu loát. Riêng đối với người Việt gốc Hoa, họ thiết lập một khu riêng trên đường Larkin, được xem như một "Little Saigon" thu nhỏ tại San Francisco.

(Nguyễn Mỹ - 9/2018)

Xem tiếp